Filme

I .True love

Silly wind ! I woke up because I heard it whispering at the little window near the bed . And the , while I was opening my eyes , tired but happy because of what I dreamt , I have had seen the sun burning and its rays slowly dying one by one .

I got out of bed, although I would have hugged the  pillows and  you and feel the smell of clean sheets all day.

I ran to the kitchen, tripping over our clothes thrown all over the house.

While waiting to fill up my cup with the steaming black elixir, I realized they I am naked. I looked back and beside the couch was your shirt turned inside out, but still smelling of perfume. I dressed myself with it and I

was immersed in the smell of coffee. I promised then that I will spend every morning of my life dressed in your clothes.

You were sleeping almost like a baby, half uncovered and absorbed by the magical darnkess and the way your subconscious gave you a happy expression. I leaned over and kissed you on the forehead. Not wanting to wake you I did not tuck back in bed but I prepared to get a shower . I promised then that every morning of my life I will kiss you while you sleep.

Hot water began to flow and it felt just the way your fingers squeezed my skin last night. I did not  want to clean your scent so I  used your shower gel. When I got out I used your perfume and dressed myself again with your shirt. Then I promised myself that every morning of my life I’ll smell like you.

I gott back in the kitchen and I prepared breakfast. Knowing that you do not drink coffee, I prepared your favorite tea, toast and strawberry jam. I placed them nicely on a tray and got in the bedroom. I bend over to wake you, but you turned smiling back at me taking the tray from my hands. Then you throw me over you and start tickling and kissing me. I promised then that every morning of my life I'll get your breakfast in bed.

And while I got lost in your eyes, letting my hair cover your arms I heard the whistling wind again. I woke up disoriented and lost. The sun was not there, his place being taken by clouds. The house was clean, the clothes disappeared,  coffee was too bitter and you were nowhere . I promised then that every night of my life I’ll have the same dream I just woke up from five minutes ago.

The way I dream about you , the fact that I think about you every second of my life and the way I crave for you . That is what true love means ! 

Ce vant aiurit ! M-am trezit caci l-am auzit suierand la geamul mic dinspre pat . Apoi , in timp ce deschideam ochii , obosita dar fericita din pricina visului ce l-am avut in timpul noptii , am putut vedea cum soarele ardea mocnit cu razele murind incet , una cate una . 

M-am dat jos din pat , desi mi-as fi dorit sa imbratisez pernele si pe tine si sa simt mirosul de cearsaf curat toata ziua .

 Am alergat pana la bucatarie , impiedicandu-ma de hainele noastre aruncate in toata casa. 

In timp ce asteptam sa mi se umple cana cu elixirul negru aburind ,  am realizat ca sunt dezbracata . Am intors privirea si in stanga canapelei era tricoul tau intors pe dos , dar inca mirosind a parfum . L-am imbracat si m-am cufundat in mirosul cafelei . Mi-am promis atunci ca fiecare dimineata a vietii mele  am sa o petrec imbracata in hainele tale . 

Aproape ca dormeai ca un copil mic , dezvelit pe jumatate , absorbit de magia intunericului si de subconstientul ce iti dadea o expresie fericita . M-am aplecat si te-am pupat pe frunte . Nevrand sa te trezesc nu m-am bagat la loc in pat ci m-am pregatit sa fac dus . Mi-am promis atunci ca in fiecare dimineata a vietii mele te voi saruta in timp ce dormi . 

Apa fierbinte a inceput sa curga si parca iti simteam degetele strangandu-mi pielea , la fel ca in noaptea trecuta . Nu vreau sa ma curat de mirosul tau asa ca iti folosesc gelul de dus . Cand ies din dus iti folosesc parfumul pe incheieturi si imbrac la loc tricoul .Mi-am promis atunci ca in fiecare dimineata a vietii mele voi mirosi a tine . 

Ajung din nou in bucatarie si incep sa pregatesc micul dejun . Stiind ca nu bei cafea , iti pregatesc ceaiul preferat , painea prajita si dulceata de capsuni . Le asez frumos pe o tava si intru in dormitor . Ma aplec sa te trezesc , dar te intorci zambind inspre mine si luandu-mi tava din mana , ma arunci peste tine si incepi sa ma gadili si sa ma saruti . Mi-am promis atunci ca in fiecare dimineata a vietii mele am sa-ti aduc micul dejun in pat . 

Si-n timp ce ma pierdeam in ochii tai , lasandu-mi parul sa-ti acopere bratele am auzit vantul suierand din nou. M-am trezit dezorientata si pierduta . Soarele nu era acolo , locul lui fiind luat de nori . Casa era curata , nu erau haine aruncate, cafeaua era mult prea amara si tu nu erai nicaieri . Mi-am promis atunci ca in fiecare noapte a vietii mele voi avea acelasi vis din care tocmai m-am trezit acum 5 minute. 

Felul in care te visez , felul in care ma gandesc la tine in fiecare secunda a vietii mele si felul in care te doresc . Asta inseamna adevarata iubire ! 

Negoita Andreea Valentina
Dumitru Raluca Bristena

II. Friendship 

Da , de azi o sa apreciez fiecare zi cu tine din ce in ce mai mult. Viata e atat de efemera si ma ingrozeste gandul ca intr-un moment esti langa mine , si doar cat clipesc pot sa te pierd.
Esti deja parte din familia mea , esti ancora mea atunci cand inima-mi ajunge sub nivelul marii. Tu ai zambetul mai minunat decat orice curcubeu si-mi inseninezi zilele .Tu ma faci sa fiu mai buna prin iubirea neconditionata pe care mi-o oferi si niciodata , dar niciodata nu o sa regret vreo prostie facuta  cu sau pentru tine.
Orisicare zi fara compania ta, este o zi pierduta , o zi ce a trecut pe langa mine goala si neinsemnata.
Nu stiu cum sa iti arat sau sa spun cat de mult tin la tine si stiu ca iti datorez atatea. 
Am un singur regret , acela ca viata ne-a facut sa ne intalnim asa de tarziu si nu vreau sa cred ca vor veni zile cand nu vom mai fi  impreuna , pentru ca in acel moment o particica din mine va disparea , iar eu nu ma pot concepe decat intreaga.
Nu , nu suntem prietene , nu suntem surori , nu suntem colege , suntem parte intreaga una din cealalta si cea avem noi este  cea mai frumoasa , cea mai nebuna si cea mai reala parte a vietii mele . Te iubesc si iubesc prietenia pe care o avem .

Yes , From today on I'll appreciate every day with you more and more. Life is so fleeting , and I dread the thought that in a moment you're near me , and just like a flash I can you lose you.

You are already a part of my family , you are my anchor when my heart gets below sea level. Your smile is wonderful than any rainbow and brightens my days . You make me better with the unconditional love that you offer me and I'll never regret anything stupid done with or for you.

Whosoever day without your company is a lost day , a day that passed me empty and meaningless .

I do not know how to show you or tell you how much I love you and I know I owe you so much .

I have one regret :that life has made us two meet so late and I do not want to believe that one day we won't  be together because at that time a part of me will be gone , and I'm not conceivable than  whole .

No , we are not just friends , we are not sisters , we are not just colleagues , we are part one of each other  and this kind of relationship we have is the most beautiful , most insane , most real part of my life . I love you and I love the friendship that we own !

Dumitru Bristena , Negoita Andreea 

III.Smile 

Dragul meu,

     Cateodata ma intreb cat o sa mai rezistam impreuna.Oara nu mai sunt decat cateva clipe pana cand ne vom desparti?Nu imi dau seama ce trebuie sa fac.Ce sa aleg pe viitor ca sa fiu fericita,sa raman cu tine.Inca te simt langa mine,dar pe zi ce trece apar tot mai multi oameni care incearca sa ne desparta.Tot ce s-a creeat in jurul meu acum ma fac sa-mi dau seama cu adevarat ca lumea s-a schimbat enorm.Toti oamenii alearga acum doar dupa bogatii,dar putini dintre ei stiu ce mi-a spus mie un bun prieten,Mihail,si anume ca iubirea nu se cumpara cu toate comorile din lume,de aceea,in dragoste,si saracii pot fi miliardari,printi sau regi.

    Si nu te-am pierdut inca,imi aduc aminte bine de tine!Cand ma trezeam dimineata si vedeam cum soarele imi intra in camera,erai cu adevarat langa mine.Sau chiar si atunci cand ma plimbam pe strada si vedeam toti copii cum se alearga unul pe celalat si radeau in hohote.

    O singura amintire insa ma duce cu gandul direct la tine.Eram pe malul marii,alaturi de fratele meu.Ne tineam de mana si alergam fericiti,simtindu-ne liberi.Chiar eram defapt,ce se poate intampla cand esti copil?Crezi ca le stii pe toate si ca ai toata lumea la picioare.Zambesti si asta e tot ce conteaza.Zambim pentru ca suntem fericiti,dar zambetul in sine ne face totodata sa ne simtim fericiti.Fara el totul este mult mai greu.Daia nu imi dadeam seama cand eram mica.Acolo,la malul marii albastre,nu imi mai trebuia nimic.Te aveam pe tine.Chiar imi lipsesti in unele momente,dar nu te uit.Nu te voi uita niciodata.Zambetul este o aptitudine a sufletului de a privi dincolo de sens.

   Stiu ca vei fi langa mine si voi lupta pentru asta.Sa nu ma las condusa de tot ceea ce spun ceilalti.Cand este asa de usor sa zambesti.Zambetul este fericirea care se afla chiar sub nasul tau.

   Oare cate clipe mai sunt pana ne vom desparti?Zambetul meu,sa nu pleci niciodata.Ramai aici,caci am nevoie de tine!

                                                                               A ta,

                                                                              O simpla fiinta

My dear,

   Sometimes I am wondering how long we would be together. Maybe there are just some moments until we break up? I don’t realize what should I do…what should I choose ahead to be happy,to stay with you. I am still feeling you right behind me ,  but every day there are more and more people who are trying to break us up. Everything that was created around me ,now it makes me realize that the world have been changed a lot. Everybody’s running  after riches ,but just some of them knows what a very good friend ,Mihail,have told me that in love,even the poors can be billionaires,prices or kings.

   And I didn’t lost you yet,I remember you very clearly! When I was waking up every morning and I was seeing the sun entering in my room,you were trully with me! Or even when I was walking down the street and I was seeing children running and laughting.

   Only a memory is bringing you in my mind. We were on the beach alongside my brother. We were holding our hands and running happily ,feeling free. We were really free..of course,what should can happen when you are just a child? You think that you know everything and you have the hole world at your feet. You smile and that’s  the only thing matters. We are smiling  because we are happy,but the smile itself  make us feel happier. Without it everything is more difficult. That’s why I haven’t realized when I was little. Right there,on the beach I have had everything that I need. I have had you! I really miss you sometimes,but I will never forget you! Never ever! The smile is a soul aptitude lo look beyond the sense.

    I am sure that we’ll be together and I will fight for this! To never be led by everything that everybody is telling me. When is so easy to smile.. The smile is the happiness right beneath your nose.

I wonder how many moments are until we break up? My dear SMILE,please do never leave me! Stay here,because I really need you!

                                                                    Yours , 

                                                              A simple human beeing 

Elena Alexandru , Lungu Andreea Catalina 

                                            IV. Earth

De Ziua Internaţională a Pământului, 22 aprilie, milioane de locuitori ai planetei participă la evenimente dedicate efectelor schimbărilor climatice. Numeroase organizaţii ecologiste au iniţiat acţiuni prin care înceracă să-i implice pe oameni să găsească soluţii pentru protejarea mediului, de la curăţarea plajelor sau albiilor râurilor până la plantări de copaci.

22 aprilie a devenit Ziua Internaţională a Pământului din 2009, la iniţiativa ONU. Sărbătoarea oficială a Terrei îşi are originile în Statele Unite, unde senatorul american Gaylord Nelson a înfiinţat această zi din cauza nivelului din ce în ce mai crescut al poluării. Ziua Pământului a fost celebrată în primul an de circa 20 milioane de cetățeni americani, în marea lor majoritate tineri și foarte tineri.

Cu placere imi amintesc si eu de aceasta zi de frumoasa 22 aprilie,si anume de clasa a-III-a cand sarbatoream Ziua Pamantului in parcul tineretului.Era o zi frumoasa de primavara si impreuna cu cativa colegi si colege din clasa am fost selectati de doamna invatatoare sa participam la o activitate organizata, de Ziua Pamantului .Am ajuns acolo si ni s-a inmanat o pancarda cucare trebuia sa defilam si pe scria Ziua  Mondiala a Pamantului.Am putat-o cu mandria unor mici romani si eram foarte fericiti ca ne aducem si noi contributia la aceasta sarbatoare.Am ascultat programul de cantece si poezii sustinute de colegi din alte scoli.

Apoi am facut fotografi pentru a avea ca amintire peste ani acea zi minunata la care am participat cu bucurie.

The International Earth Day, April 22, millions of people worldwide participate in events dedicated to climate change. Many environmental organizations have initiated actions that try to involve people find solutions to protect the environment from cleaning beaches or riverbeds to planting trees. April 22 became the International Day of the Earth in 2009, the ONU initiative. . The official celebration of Earth has its origins in the U.S., where U.S. Senator Gaylord Nelson founded this day because of the increasing level of pollution increased. Earth Day was celebrated in the first year about 20 million American citizens, mostly young and very young.

My pleasure and I remember this beautiful day April 22, namely class-III we celebrate Earth Day in Youth Park. It was a beautiful spring day and with a few colleagues of the class have been selected by school teacher to participate in an activity organized by Earth Day. . We got there and we were handed a placard that said you need to scroll on World Earth Day.

We proudly putative a small Romanian and I was very happy that we make our contribution to this sarbatoare.Am heard songs and poetry program supported by colleagues from other schools.

Then I took the picture to have as a keepsake over the years that I attended wonderful day with joy.

Stan Oana , Cireasa Julieta